The Wall

Image
“What a dear old wall that is that runs along by the river there! I never pass it without feeling better for the sight of it. Such a mellow, bright, sweet old wall; what a charming picture it would make, with the lichen creeping here, and the moss growing there, a shy young vine peeping over the top at this spot, to see what is going on upon the busy river, and the sober old ivy clustering a little farther down! There are fifty shades and tints and hues in every ten yards of that old wall. . . . It looks so peaceful and so quiet, and it is such a dear old place to ramble round in the early morning before many people are about.” Jerome K. Jerome, “Three Men In A Boat (To Say Nothing of the Dog)” Ch. 6 (1889)

drugi dzień Wielkiej Nocy (Poniedziałek Wielkanocny)

Mój przyjacielu: Pragnę zadać Ci najważniejsze pytanie życia. Twoje wieczne szczęście lub wieczne nieszczęście zależą od tego, jak na nie odpowiesz. Oto to pytanie: Czy jesteś zbawiony? Nie pytam Cię, jak dobry jesteś, ani czy uczęszczasz do kościoła, ale: czy jesteś zbawiony? Czy jesteś pewien, że pójdziesz do Nieba, kiedy umrzesz?

Follow this link for an English translation.

Popular posts from this blog

Rock Me, Epictetus!

The Smooth-flowing Life